-
1 una vida arrastrada
una vida arrastradaein Hundeleben -
2 una vida azarosa
una vida azarosaein Leben mit viele Höhen und Tiefen -
3 una vida desahogada
гл.общ. вольготная жизньИспанско-русский универсальный словарь > una vida desahogada
-
4 una vida gris
гл.общ. серая жизнь (insulsa) -
5 una vida llena de aventuras
гл.общ. жизнь, полная приключенийИспанско-русский универсальный словарь > una vida llena de aventuras
-
6 una vida sin esperanza
гл.общ. беспросветная жизнь (sin alegrìa; s)Испанско-русский универсальный словарь > una vida sin esperanza
-
7 una vida tras otra
• life after life -
8 una vida de perro
• psí život -
9 una vida de perros
• psí život -
10 una vida perra
• psí život -
11 una vida sin accidentes
• jednotvárný život• šedý život -
12 llevar una vida agitada / llevar una vida tranquila
llevar una vida agitada / llevar una vida tranquilato lead a busy life / lead a quiet lifeSpanish-English dictionary > llevar una vida agitada / llevar una vida tranquila
-
13 llevar una vida + Ajetivo
(v.) = lead + an + Adjetivo + existenceEx. And so, from its hardscrabble beginnings to immediate time, Wexler has lead a varied existence, changing from shipping point for fruit to resting place for travelers = Y por lo tanto, desde sus comienzos difíciles hasta el presente, Wexler ha llevado una vida variada, pasando de ser un centro de recepción y envío de fruta a un lugar de descanso para los viajeros.* * *(v.) = lead + an + Adjetivo + existenceEx: And so, from its hardscrabble beginnings to immediate time, Wexler has lead a varied existence, changing from shipping point for fruit to resting place for travelers = Y por lo tanto, desde sus comienzos difíciles hasta el presente, Wexler ha llevado una vida variada, pasando de ser un centro de recepción y envío de fruta a un lugar de descanso para los viajeros.
-
14 lleva una vida monástica
lleva una vida monásticaer lebt wie ein Mönch -
15 llevar una vida alegre
llevar una vida alegreeinen lockeren Lebenswandel führen -
16 llevar una vida honrada
llevar una vida honradaein redliches Leben führen -
17 llevar una vida miserable
llevar una vida miserableein kümmerliches Dasein fristen -
18 llevar una vida monjil
llevar una vida monjil(figurativo) ein sehr bescheidenes Leben führen -
19 llevar una vida perra
llevar una vida perraein Hundeleben führen -
20 llevar una vida regalada
llevar una vida regaladaein sorgloses Leben führen
См. также в других словарях:
Una Vida — was one of the three earliest Chacoan Anasazi great houses; it is now an archaeological site located in Chaco Canyon, northwestern New Mexico, United States. Its construction began around 900 AD. Comprising at least two stories and 124… … Wikipedia
Una vida por el Zar — Жизнь за царя, Zhizn za tsarya Una vida por el zar, portada de Iván Bilibin (1906) Forma ópera patriótica trágico heroica Ac … Wikipedia Español
Una vida no es suficiente — Álbum de Insite Publicación 25 de marzo de 2007 Grabación 2007 Género(s) Post hardcore Rock Alternativo … Wikipedia Español
Una vida por delante — Saltar a navegación, búsqueda An Unfinished Life Título Una vida por delante Ficha técnica Dirección Lasse Hallström Producción Leslie Holleran Alan Ladd Jr. Kelliann Ladd … Wikipedia Español
Una vida para amarte (Colombia) — Una vida para amarte fue una telenovela colombiana producida por RTI y siendo dirigida por Luís Eduardo Gutiérrez. Se estreno en 1971, a través de la Primera Cadena. Fue protagonizada por los desaparecidos actores Alcira Rodríguez, Aldemar García … Wikipedia Español
Una vida por el Zar — (Жизнь за царя, en ruso), también titulada Ivan Susanin (Иван Сусанин), es una ópera compuesta por Mijail Glinka, con libreto de Nestor Kukolnik y Georgy Rosen. Fue estrenada el 9 de diciembre de 1836 en San Petersburgo. La obra es la primera… … Enciclopedia Universal
Una vida por otra — Filmdaten Originaltitel Una vida por otra Produktionsland Mexiko … Deutsch Wikipedia
Una vida de héroe — Ein Heldenleben, Op. 40 (Una vida de héroe, en alemán) es un poema sinfónico compuesto por Richard Strauss. La obra fue compuesta en 1898, y constituye el inicio del periodo más maduro de las composiciones del autor en este género. Está dedicada… … Wikipedia Español
Fundación para una Vida Mejor — Saltar a navegación, búsqueda La Fundación para una Vida Mejor es una Organización sin ánimo de lucro, esta Organización fue fundada en el 2000 y es financiada con fondos privados de sus creadores. El objetivo de La Fundación para una Vida Mejor… … Wikipedia Español
Por toda una vida — Saltar a navegación, búsqueda «Por toda una vida» Canción de Amaia Montero Álbum Amaia Montero Publicación 2008 … Wikipedia Español
Mishima. Una vida en cuatro capítulos — Mishima: A life in four chapters Título Mishima. Una vida en cuatro capítulos Ficha técnica Dirección Paul Schrader Guion Chieko Schrader Paul Schrader … Wikipedia Español
